什麼是腦退化症?| What is dementia?


患者會變得善忘、情緒改變,或經常語無倫次。但當這些情況開始影響我們的日常生活,可能就是腦退化症的症狀。Information about dementia in Traditional Chinese.

A doctor speaks with a patient

什麼是腦退化症 ?

腦退化症是對一系列症狀的統稱,包括記憶力減退、情緒改變,以及思考、解難和說話出現困難。開始時情況看來可能微不足道,但可以影響腦退化症患者的日常生活。

當大腦因疾病或各類中風而受損,就會引致腦退化症。許多疾病可引致腦退化症,最常見為阿滋海默氏症。無論病因如何,腦退化症都可令人恐懼,以致難以找到正確的協助。

您的幫助在此。

學習如何與腦退化症好好共存,以及如何控制病情,這都有助您在治療路上獲得主導權和信心。不論您的病情如何,The Alzheimer Society 都會隨時為您提供支援和資訊,幫助您對抗病情。

人們可能認為腦退化症是衰老的正常現象。這其實不是。

腦退化症的症狀與正常衰老有很大差異:

正常衰老

  • 忘記一年前的事件。
  • 有時很費勁才能言詞達意。
  • 說話時能夠清楚易明。
  • 情緒可預測及穩定。
  • 能夠跟進並參與對話。
  • 能夠執行日常事務,例如支付賬單和購物。

腦退化症

  • 忘記最近發生的事件細節。
  • 經常迷路或在熟悉的地方迷路。
  • 說話經常停頓,並要使用替代詞表達意思。
  • 口齒不清和其他語言問題惡化。
  • 情緒和行為難以捉摸。
  • 難以跟進或參與對話;提問和述說事情經常 重複。
  • 難以記住日常事務,例如支付賬單或購物。

及早診斷有助減慢疾病的惡化。

確診腦退化症不等於像您所想生命就此停頓。研究顯示及早診斷並適當介入治療,有助減緩腦退化症的惡化。這可幫助患者診斷後繼續好好生活,活得更長壽。病症雖然會日漸惡化,但有可用的治療選擇和療法。改變生活方式,促進大腦健康,亦有助延緩腦退化症的病發,減慢病情惡化。這包括:

  • 以新認知練習來鍛煉大腦, 例如學習新語言或樂器。
  • 與朋友、家人和鄰里保持社交聯繫。
  • 健康飲食,三餐應加入水果、蔬菜、全穀類食品和堅果。
  • 定期去看醫生或其他醫護 服務者。
  • 保護頭部以免受傷。
  • 積極運動。
  • 保護聽覺,每年進行評估, 有需要時配戴助聽器。
  • 戒煙及減少飲酒。

The Alzheimer Society 可以提供幫助。

如果您擔心自己或關心的人患有腦退化症,請即去看醫生,並聯絡 Alzheimer Society。The Alzheimer Society 在全國各地社區積極提供協助。您可於以下網站查閱本協會在您當地的辦事處:alzheimer.ca/find